コメントおよびアプリのご愛顧、ご期待ありがとうございます。
Flash ファイルを HTML5 化してブラウザで動作させることはできそうなんですが、なかなか Flash で無茶な作り込みをしているため、マトモに動くようにするには骨が折れそうなんですよね。イチから作り直した方が早いかも…
私の老後に作り直すつもりなので、気長にお待ち下さい（老後って言ってもそんなに遠い未来じゃなかったり）。